Kate je se silami a rozumem v koncích. Dva roky po smrti manžela Camerona se stále topí ve smutku, zůstává sama na výchovu malého dítěte, pracuje do roztrhání těla – a stejně se vždycky něco zvrtne. Útěchou jí naštěstí zůstává humor, i když je občas trochu hořký. Po zásahu pyrotechnického komanda v jejím domě na poklidném předměstí Canberry následuje další nečekaná událost: bouře tisíciletí, která Kate a jejího šéfa Hugha zastihne během letu přes celou Austrálii a přinutí je neplánově přistát v odlehlém prázdninovém letovisku. Kate zaslepená bolestí a vyčerpaná povinnostmi dlouho přehlíží oboustrannou náklonnost a v Hughovi až do osudové cesty vidí jen skvělého šéfa. Jejich vzájemnému vztahu však stojí v cestě stín minulosti, tajemství, které Camerona a Hugha spojuje. První muž jí před dvěma desítkami let dal křídla. Zbaví ji ten druhý okovů?